MARVEL VS Hollywood

マーベル原作映画についてのあんな話・こんなうわさ

映画「プレデターズ」に出演する、
注目の日系俳優ルイ・オザワ・チャンチェン氏にインタビューしました！

２０１０年の夏。あのプレデターが帰ってきます！
さらに凶暴・凶悪になって！
「デスペラード」や「シン・シティ」
「プラネット・テラー in グラインドハウス」等の
アクション映画の巨匠ロバート・ロドリゲスが、
プレデターをスクリーンに復活させるプロジェクト「プレデターズ」。

２０１０年７月９日　全米公開予定（日本は夏公開予定）！

この「プレデターズ」は、
１９８７年の
アーノルド・シュワルツェネッガーの「プレデター」の
正統な続編、リメイク　いや　リ・イマジーネション
＝オリジナルの設定をかりて新しい物語を再構築したもの、、
とも言われており、
「プレデター２」「エイリアン　ＶＳ　プレデター」
「ＡＶＰ２：エイリアンズ　ＶＳ　プレデター」とは
全く別の、新生プレデターの物語。

しかもプレデターズと複数形ということは、
プレデターたちが大暴れということですね！

ロドリゲスは、今回製作と脚本にまわり、
監督をつとめるのは、スリラー「モーテル」や
今年公開予定の「アーマード　武装地帯」で大注目の
ハンガリー系アメリカ映画監督ニムロッド・アーンテル。

そして、今度のプレデターは、ジャングルの惑星で、
極悪地球人たちとプレデターたちが戦うという
バトル・ロワイヤル映画になりそう！

今回、その過激な話題作に、
プレデターと戦う日本人戦士　その名もハンゾウ（！！）を演じる、
日系俳優ルイ・オザワ・チャンチェン氏
とインタビューする機会を得ました！

オザワ氏は、このお正月に里帰り来日していたんです。

早速、そのインタビューです。

************************************************************

すぴ（以下Ｓ)：はじめまして！

オザワ氏(以下Ｏ)：はじめまして、こんにちは！
　　　あ、そのＴシャツ　すっごくいいですね
　　　（僕が、プレデターのＴシャツ着ていたので　写真参照）。
　　　そのＴシャツに書いてあるセリフ
　　　「If it bleeds, we can kill it
　　　(=もし奴が血を流すのなら、奴を殺せるハズだ)」は、
　　　今度の映画で、僕が言うセリフです。

Ｓ：わあ、それはスゴい！そのセリフは「プレデター」で
　　シュワルツェネッガーが言うセリフですよね。感激です！
　　オザワさん、日本語お上手ですね。

Ｏ：ええ、母が日本人　父が台湾人。でもずっとＮＹで育ちました。

Ｓ：日本での俳優活動は？

Ｏ：昔、東京デザイナー学院のＣＭにモデルとして出た事はありました。
　　ただ、俳優としては日本での活動はないです。
　　でもイギリスＢＢＣテレビの歴史番組で、日本の戦国時代をテーマに
　　した回があって、そこで“小早川 秀秋”を演じました。
　　甲冑姿で、東映の太秦撮影所で撮りました。

Ｓ：殺陣とかもされたんですか？

Ｏ：実は、子どもの頃から剣道やってまして。
　　今回もそれが縁で「プレデターズ」の出演　　
　　が決まったようなもんです。
　　日本人で刀でプレデターとたたかう役のオーディション　
　　があることを知って、
　　課題のセリフと剣のシーンをテープに撮って送ったんです。
　　そうしたら決まって(笑)。
　　ちょうど、俳優を休んで、演劇学校の先生をやろうと、
　　準備していた時だったんですよ（笑）

Ｓ：それは、すごいタイミングでしたね。興奮したでしょう？（笑）

Ｏ：もちろん！１作目の「プレデター」は好きな映画だったし、
　　あとロドリゲスと仕事できるのもうれしかった。
　　「シン・シティ」とか大好きでしたから。

Ｓ：で、今度の「プレデターズ」なんですが、
　　発表になったあらすじによると「地球人の兵士や殺し屋たちが、
　　プレデターたちに拉致され、ジャングルの惑星に放置。そこで、　
　　プレデターたちの、狩りの獲物として、死のゲームに参加する」
　　という、すごいお話(笑)と聞いています。　
　　オザワさんは、どんなキャラを演じるんですか？

Ｏ：僕は、ハンゾウという名の日本人ヤクザを演じます。

Ｓ：あ、忍者じゃなくてヤクザなんですか(笑)

Ｏ：脚本を書いているロドリゲスが、
　　「キル・ビル」に出てくるハンゾウ
　　（註：「キル・ビル」の監督のタランティーノとロドリゲスは親友。
　　そして、千葉真一氏が、この映画で、
　　ハットリ・ハンゾウというキャラを演じている）が好きで、
　　名前は、そこからとったみたいです。
　　でも設定はヤクザ。でも刀を使います。
　　ロドリゲスは、プレデターと刀で戦うキャラを登場させたかった
　　みたいです。

Ｓ：プレデターの映画というと、
　　ガン・アクションのイメージありますよね。

Ｏ：ガン・アクションは沢山出てきますよ。
　　「プレデター」の時に登場したガトリング銃も出てきますよ。
　　最初は、ハンゾウも銃で戦います。
　　ロドリゲスは、キャラごとに、使う武器までふりわけていて、
　　ハンゾウの銃はベレッタ。でも、最後は刀で対決するんです。
　　このシーン、ロドリゲスは相当思いいれあるみたいで、
　　他の人のアクション・シーンには、
　　“ＢＡＴＴＬＥ（戦う）”としか脚本には書いていないんですが、
　　ハンゾウの対決シーンだけ、２ページにわたって書いてあるんです。
　　相当、かっこいいですよ(笑)
　　あとハンゾウがどうやって刀を手に入れるかもミソです。
　　楽しみにしていてください(笑)

後半に続きます！
http://supi.wablog.com/1546.html